испытание несущей способности нагрузкой от плиты

приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);

испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);

испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);

испытание на строительной площадке — Baustellenversuch (m);

испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);

испытание на усадку — Beständigkeitsprobe (f);

испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);

испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);

испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;

испытание несущей способности грунта — Bodentragfähigkeitsprüfung (f);

испытание бетона на усадку конуса — Setzprobe (f);

испытание (турбины) торможением — Bremsversuch (m);

технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);

ресурсное испытание насоса — Dauerpumpversuch (m);

испытание под давлением — Druckprobe (f);

испытание нагрузкой — Belastungsprüfung (f);

испытание вдавливанием конуса — Eindringungsversuch (m);

испытание бетона на твердение — Erhärtungsprüfung (f);

испытание ползучести — Dauerstandversuch (m);

испытание на усталость — Ermüdungsprobe (f);

испытание на мощность — Leistungsprüfung (f);

лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);

производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);

полевое испытание — Feldversuch (m);

испытание на старение — Alterungsprüfung (f);

испытание на влажность — Feuchtigkeitsprüfung (f);

испытание на морозостойкость — Frostversuch (m);

испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;

испытание в натурных условиях — Großversuch (m);

испытание на водонепроницаемость — Wasserundurchlässigkeitsprüfung (f);

испытание водонепроницаемости под высоким давлением — Hochdruckdichtigkeitsversuch (m);

испытание несущей способности пенетрометром — Kegeldruckversuch (m);

образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;

испытание игольчатым плотномером — Nadelprobe (f);

обычное испытание — Normalversuch (m);

поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);

эталонное испытание — Vergleichsprüfung (f);

эксплуатационное испытание — Betriebsprüfung (f);

испытание несущей способности нагрузкой от плиты — Plattenbelastungsversuch (m);

испытание несущей способности грунта вдавливанием штампа — Plattendruckversuch (m);

испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);

испытание на сдвиг — Schubversuch (m);

испытание на быстрый сдвиг — Schnellscherversuch (m);

испытание на вибрацию — Schwingungsuntersuchung (f);

испытание на жёсткость — Steifeprüfung (f);

испытание турбины — Turbinenprüfung (f);

испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);

неразрушающее испытание — zerstörungsfreie Werkstoffprüfung (f);

испытание посредством гидравлического давления — Wasserdruckversuch (m);

испытание на прочность — Festigkeitsuntersuchung (f);

испытание водомера — Wassermesserprüfung (f);

испытание на сжатие — Druckversuch (m);

испытание на скручивание — Verdrehungsversuch (m);

испытание на растяжение — Zugprobe (f)

пропускная способность — 1. (электрическая) Kapazität (f); Übertragungsfähigkeit (f);

пропускная способность отвода — Abfuhrvermögen (n);

пропускная способность по объёмному расходу — Betriebswasser- Volumdurchsatz (m);

способность создавать отложения — Ablagerungsfähigkeit (f);

абсорбционная способность — Absorptionfähigkeit (f), Absorptionsvermögen (n);

накопительная способность (водохранилища) — Aufnahmevermögen (n);

пропускная способность ГЭС — Ausbauwassermenge (f);

пропускная способность шлюза — Schleusenleistung (f); Schleusendurchlasskapazität (f);

способность к компенсированию, выравниванию — Ausgleichvermögen (n);

несущая способность — Tragfähigkeit (f);

несущая способность грунта — Bodentragfähigkeit (f);

несущая способность сваи — Pfahltragfähigkeit (f); Tragfähigkeit (f) des Pfahles;

способность растягиваться — Dehnbarkeit (f);

пропускная, фильтрационная способность — Durchlassfähigkeit (f);

способность влагопоглощения, водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f);

фильтрационная способность — Filtrationsvermögen (n);

водоудерживающая способность — Wasserhaltefähigkeit (f);

водопоглотительная способность — Wasseraufnahmevermögen (n);

способность к деформации — Vormbarkeit (f); Formänderungsvermögen (n);

водоотводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f); Fortleitungsvermögen (n);

способность к брожению — Gärungsfähigkeit (f);

способность к разливу — Gießbarkeit (f);

способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f); Haftungsvermögen (n);

пропускная способность сифона — Heberergiebigkeit (f);

пропускная способность канала — Kanalleistung (f);

испытание несущей способности пенетрометром — Kegeldruckversuch (m);

водопропускная способность — hydraulische Leistungsfähigkeit (f);

способность смешиваться — Mischbarkeit (f);

фильтрующая способность — Filtrationsfähigkeit (f); Filtervermögen (n);

испытание несущей способности нагрузкой от плиты — Plattenbelastungsversuch (m);

способность к регулированию — Regelfähigkeit (f);

способность аккумулированя дождевых вод — Regenkapazität (f);

способность к регулированию — Regulierfähigkeit (f);

способность всасывания, отсасывания — Saugfähigkeit (f);

способность к разбуханию, набуханию — Schwellvermögen (n);

удерживающая способность — Retentionsvermögen (n);

самоочистительная способность — Selbstreinigungskraft (f);

способность нести нагрузку — Tragfähigkeit (f);

способность заиления или занесения — Verlandungsfähigkeit (f);

способность к сдвигу — Verschieblichkeit (f);

способность схватывания — Bindefähigkeit (f);

способность абсорбирования — Wasserabsorptionsfähigkeit (f);

способность разделения на части — Zerlegbarkeit (f)